Esok kiter pakat cakak tranung blaker neh wi sokongan mentel ker sek sek bola kiter na na nannaaaaaa tranung kiteeer!
Guaner Gamok = apa khabar
anguh letong = sangat hangus
air tuak = air nira
air chor = air basuhan bertakung dari dapur
bata golek = boaster/bantal peluk
boloq woq = serabut
bak = ayah
boyak = beritahu
bollok = penuh sesak
bahang = pukul
bapok gong = sangat besar
beghak nanang = sangat berat
bluahh = comot
beratah = banyak
bising bangor = sangat bising
busuk kohong = sangat busuk
ba-bay = degil
bewok = biawak
baruh = sawah
berahi = suka
bekeng = garang/bengis
bojjeng = gunting rambut/menyikat rambut
culah = degil
cong = tipu/bohong
cetong = tin susu
comel lote = comel yg amat
colok = mancis, gesek (Kelantan)
dokdang = tak sempat
doktong = suka merayau-rayau
dok = bukan
dudok cacang = berdiri
dok oh lalu = keterlaluan
dok rok meppeh = tak larat
dok tahu starang baroh = tak tahu lansung
dok dulli = tak hirau
decung = sangat laju
denir pey = sangat becak berlumpur
derohong = bunyi bising yang kuat
dek pong = sebabnya/kerananya
dinung = disana
dok seker = tanpa disangka
dhoket = tercacak
embeng = banyak
gege = bising
gong = sombong, tanah tinggi, gong
guling bating = jatuh bergolek
gelap guguk = gelap gelita
gogeh = bergoyang
gharik = maghrib
gohek = pandu
gustang = undur
getok = jambatan
ikang aye = ikan tongkol
ikang kerah ekor = ikan cencaru
igak = tangkap
jeretoh = tidur
jelira = menyerap/meresapi
jangok = berhias diri
jenuh = puas
jabir/supik/plastik ghok-ghak = plastic bag
joong = mendung/redup
lebong = tipu
kedarah = makan dgn pelahap (bahasa kasar ketika marah)
kelepek = curi e.g basikal aku kena kelepek
koman spanar = tidak berwibawa
kalu = jikalau
kupik = kedekut
Kekgi = sebentar lagi
Khabor = beritahu
katok = pukul
kohor-kohor = perlahan-lahan
kerah ketong = sangat keras
letihsang = sangat letih
lugar = perut kosong rasa sebu.
musing ligat = berpusing-pusing
musing ketang = tercari-cari merata-rata
manih leting = sangat manis
meceh = pemetik api
nakuk paik = penakut yg amat
noneng = bergayut
nusuk = sembunyi
neting = melompat
nyekik = menyampah
nyeh-nyeh = mengada-ngada
nisang = gula melaka
nebeng ngoh = ter over
nyaknyer = kesian
panas dering = hari tersangat panas
panahsang = panas yg teramat sangat
piyer = siapa
punoh jahnan = rosak
peteh = sekat kaki dgn kaki agar jatuh
pender = apa benda/apa hal
puahsang = boring
pelawok = tipu/bohong
pitih = wang
ranggoh = makan dgn pelahap (bahasa kasar)
rhobok = almari
saing = kawan
sokmo = banyak kali
senyak tupih = senyap sunyi
seriaw = seram
skodeng = mengendap
324. srupe tule/supatula = serupe je
sakning = baru kejap
susuk = sembunyi
samah = 50 sen e.g tiga amas, pat amah (RM1.50, RM2.00)
tembor = melarikan diri
tebheng = berusaha sunguh-sunguh
tohok = buang
tubik = keluar
tak emboh = tidak mahu
tang = pukul
tagor = baling
tibang = pukul
udoh sepang = hodoh
ubi steler = ubi keledek
ujang serek = hujan berhenti
woh ulu = bahulu
Leger wase lidoh buleh cakak tranung dalang belog kalu dok pulah cawah cakak kolupo..
*Kredit untuk NoorMasri untuk kebanyakan loghat yang disenaraikan
0 comments:
Post a Comment
Cakap memolek neh.. trime kasih ^_^